флуд || патамушта, все таки, не моцарты))

[Сэниа]

Что-то у меня и вконтактовская лента и здесь фандомное общество пошло вразнос по поводу русской постановки Моцартов.
Я сижу и затыкаю себе рот, ибо знаю, что бы ни сказала - будет хуже.
Но все равно, вот не понимаю, народ, вы не видите разницы, вы не ощущаете вообще той грани между обещанной "постановкой Русской версии Оперы, которую будут ставить под руководством самих Довальберов" и "давно уже лелеемой, в который раз заваливаемой-переносимой (ну будем честными, да?) постановкой любительского, все таки, Новокузнецкого театра (нет, я не спорю, "7 утро" прекрасны, но..) их собственного, собственного перевода и интерпретации французской версии мюзикла".
Мне казалось это должны быть разные масштабы и разные задачи. Совсем и во всем. начиная от банальных ресурсов заканчивая не менее банальными целями.
Нет?
Я не понимаю реакции народа. Воотще.

@темы: Удивлятельность, Francophonie, Жизненное, Флуд

Comments

[Elzei]

Да што тут понимать. Просто для большинства - это покушение на святое

[Konnysole]

Да что ты удивляешься, после концерта подвалила толпа народа, который вообще ничего не знает, зато скор на высказывания Я просто уже делаю так

[Сэниа]

Elzei, ну у них премьера переносится уже полгода как минимум потихоньку)) по крайней мере я помню, как я на октябрь прикидывала стоимость билетов дотуда, ибо мне было любопытно х)) почему никто не возмущался сразу? почему никто ТАК не возмущался, когда объявили о том, что будет Русская версия мюзикла? Ну были шепотки, но тут прямо откровенно бегают и плюются, бегают и плюются))
Дождались бы сперва кастинга на ту самую официальную русскую постановку... может они все сами первыми побегут в Новокузнецк этот, передумав х)) всякое в мире бывает х)

Konnysole, омммм, блин, голос разума)))) которому я вечно не умею следовать сама х)) да, щаз, все)) вдохну, выдохну и забью)))) мырррр

[Tati-san]

Аррр...грррр... не напоминай, сама сижу и пытаюсь себя убедить, что спорить с неадекватом - глупо, непродуктивно и себе дороже. Последний глас разума был от админов в попытке прекратить холивар, он выглядел как "девочки успокойтесь, это не так версия из-за которой не приедет оригинал", но он услышан не был и дальше в лес пошли партизаны толще.

[Сэниа]

Tati-san,

[Tati-san]

Сэниа, фандом и раньше-то адекватностью не отличался, но теперь весь масштаб трагедии просто порождает "фу-фу-фу" и желание свалить подальше.
Нет ну правда, больше всего убило фейсом об стол основная претензия "Этот Моцарт - НЕ МИКЕЛЕ" ЁПТА, я бы наверное охренела как раз если бы этот Моцарт был бы Микеле....ибо оказалось что таки клонирование людей разрешили!

Сэниа,
А можно мне, слоу, узнать, в чём конкретно дело?))
Кто в итоге ставить собирается, и почему народу не нравится?

Вообще я уважаю "7-е утро". В том плане, что перевод у них хороший. Есть несколько человек, нормально поющих. Но остальные трэш, конечно. И танцы они просто ужасающе ставят.
Про костюмы промолчу. Тут всегда вопрос финансового плана.

[Meggy Brik]

Я немного не по теме но это теперь будет вмегда всплывать при слове мюзикл новокуз-к _ пухлый сальери плохо поет
Прастите меня девочки!!! ))))))) я с вами согласная!!))
Ихний Моцарт мне даже понравился)))) Тати не даст соврать )))

[Голос радуги]

Вчера имела неосторожность послушать их версию Роз. Перекрестилась, выключила. Но у людей выходные, заняться им видимо больше совсем нечем, вот и.. высказываются.

[Сэниа]

Tati-san,

"Этот Моцарт - НЕ МИКЕЛЕ" ЁПТА, я бы наверное охренела как раз если бы этот Моцарт был бы Микеле....ибо оказалось что таки клонирование людей разрешили!

о да)) тут я согласна по полной)))

Тётушка Мари, Новокузнецкий театр "Седьмое Утро" собирается ставить мюзикл. Свою версию. Сами перевели, сами все поставили итп. Вот уже полгода как собирается на самом деле, ибо говорю, октябрь я как минимум помню) Но это уже дело внутреннее. Просто у нас же (а) внезапмно все стали фаны-фаны-спесьялисты и (б) театр опрометчиво выложил фотки своих Сальери и Моцарта плюс "Розы" в исполнении последнего (переведенные ясно).
И тут ПАНЕСЛААААСЬ. Все предъявляют претензии все вдруг осознали, как хреново все это будет звучать на русском и вообще какое кощунство - изображать чужих персонажей (епт, дети, вы где полгода-год назад были?) итд итп.
На самом деле меня поражает именно то, что написано в посте. С чего претензии явно в ключе "постановка самостоятельного проекта" адресуется к этой заведомо полукамерной версии, сделанной силами конкретного театра 9и это, простите, не "Большой" и даже не Московский) именно с привязкой к французской версии.
в общем это долго объяснять, но суть вот)
На самом деле у этого театра это далеко не первая "перепевка" французских мюзиклов. и говорят версии у них весьма удачные. причем говорят люди, которым я однозначно верю)
Но вообще не знаешь -плюнь) меньше знаешь -крепче спишь))

Meggy Brik, мне они с самого начала были любопытны) я ж говорю -даже съездить примерялась. но пытаться сопоставлять масштабы... о__О вот тут полностью согласна с Тати. Это не Микеле.... а что, КТО ТО ЕГО ЖДАЛ В РУССКОЙ ВЕРСИИ? Оо

Голос радуги, ну я не знаю.. там просто ТАКОЕ бурление... и в дайри тоже потихоньку. чтоооо? что случилось то?

[Meggy Brik]

Сэниа,
ну я сразу тебе скажу не очень люблю перепевку. любую, какую бы то нибыло, особенно если в самый первый раз полюбила и протащилась от оригинала и тут нетолько про францию и ее мюзиклы, это мое отношение вообще. Но я вот как-то и не возмущаюсь. Мне просто чисто на слух это тяжело и все. Ноя и вот оперу к примеру не люблю )) что мне теперь ходить и орать, вооот опера это не русский рок! фу, ужааас! глуповато, правда?
и я с вами обееми согласна. мы кстати с Тати это еще утром или днем сегодня обсуждали! она мне как раз принесла исполнению юного Моцарта новокузнецкого в аську )))
И я не жду второго Микеле, боже упаси меня от этого ужаса! скажем дружно нахер нужно! и Фло мне тоже нравиться в одном экземпляре! )))) собственно говоря!
Нет косяки конечно есть, в часности сальери которым меня повесилила Тати, ну и что? ))) ну пытаются, стараются )) пускай )) я вот тоже под Толстого пытаюсь косить, пишу себе
в общем я с вам очень даже за! ))
как самим косплеи делать такие что ночью ссаной тряпкой не отмахаешься так они первые ))) ага.
в общем я чето уже как-то куда-то нетуда пошла сори! ))

[Сэниа]

Meggy Brik, я вообще-то тоже не люблю. Именно поэтому наши мюзиклы русские вообще не воспринимаю - ибо их 90% - мало того, что перепевки, так еще и не очень удачные. Но этот проект.. не знаю... я даже как перепевку не воспринимала?)) они ж не пытаются его заменить (как это собственно происходит с русскими версиями. и почему мы не долдемся в ближайшее время труппу снова), они его скорее дополнить хотят) немножко пусть, но - чтоб увидели те, кто французский не видят, не хотят)
ну не только это но не знаю, мне сложно объяснить восприятие свое))
т.е. я морально готова была плеваться, если что... но не сразу, не заочно) я хотела именно взглянуть, что выйдет) это как фантворчество) чуть-чуть побольше любимой вселенной)

а вот

как самим косплеи делать такие что ночью ссаной тряпкой не отмахаешься так они первые ))) ага.

это, кстати, даааа)))
то есть нет, бывает хороший косплей) бывает такой, что мне нравится)) но если к нему вот с такой же меркой подходить - там все сплошная поганая гадость))) ибо НЕ МИКЕЛЕ х))))

[Meggy Brik]

Сэниа,
вот про наши мюзиклы подпишусь под каждым словом! на все сто процентов мое к ним отношение. ну не могу я
у меня вот подруга мне каждый раз напоминает что например в НД во втором составе выглядело очень даже хорошо и звучало тоже. а я не могу. мне именно руский ломает все. ))
так погоди а вот про недождемся труппу это почему? чето я торможу )))) как всегда ))

но если к нему вот с такой же меркой подходить - там все сплошная поганая гадость))) ибо НЕ МИКЕЛЕ х))))

вот вот, и я об этом же.
И чего они вдруг так возбухнули.
А еще я просто угораю, когда да даже не наши фанаты, хотя имха наши этим грешат чаще и сильнее поют из Моцарта партии и в тюбик выкладывают.
Так и тянет матом сказать )))) я хорошая! хорошая я! ))

[Tati-san]

Сэниа, то есть нет, бывает хороший косплей) бывает такой, что мне нравится)) но если к нему вот с такой же меркой подходить - там все сплошная поганая гадость))) ибо НЕ МИКЕЛЕ х))))
Ибо не тру гендер, начнем с этого А то что не Микеле это не самая большая еще проблема косплеев а сиськи без утяжки

[Сэниа]

Tati-san, ну я сократила х))) ибо смысл пропускать всех на второй тур, если на нем срежутся ВСЕ И СРАЗУ х)) (я знаю среди косплееров редкий тругендер, но никто из них не Микеле пачимута х)))
На самом деле я спокойно к не-тру отношусь) Сказывается, наверное, суровое анимешное прошлое)) хотя сиське без утяжки - это, канешна....... Я сама бы если косплеила - то тоже ни фига не свой гендер то)

[Tati-san]

Сэниа, На самом деле я спокойно к не-тру отношусь)
Да мне в принципе тоже по бую, если похоже, и все такое, но раз мы тут уже как перфекционисты подходим к вопросу то предьявите яйца
Я сама бы если косплеила - то тоже ни фига не свой гендер то)
Ну у тебя фигура позволяет

[Сэниа]

Tati-san,

Ну у тебя фигура позволяет

это да х)) не знаю правда расстраиваться или радоваться по поводу х))))

[Meggy Brik]

Сэниа,
радуйся! поверь мне!! радуйся!
я вот могу разве что косатку косплеить или там снегоовика например о, еще вспомнила. сумоиста могу

[Сэниа]

Meggy Brik, ну понимаешь, каких-то первичных половых признаков все равно хочется временами
а так у меня наследственность тоже не слишком то) после 20 пророчили))) но спасает, насколько понимаю я, ежедневные прогулки 7 кэмэ утром до браты и 7кэмэ вечером до дома)))

[Meggy Brik]

Сэниа,
ты заешь, ты мне так больше не говори! как всегда о чем то не о том подумала! подумала что ого! Сэнька хочет себе зачем то извиняюсь за терминологию член
проржалась с амой себя и все поняла потом.
народ я вообще нормальная, совсем. просто иногда вот случается со мной простите!

тоже не слишком то) после 20 пророчили)))

теперь я знаю что тебе точно не 20 и за 20

ежедневные прогулки 7 кэмэ утром до браты и 7кэмэ вечером до дома)))

ой какая же ты молодец! вот просто супер!
я правда когда мелкий был еще поменьше тоже накручивала примерно столько же за день, но не сбрасывала ибо гармоны фу )))

[Сэниа]

Meggy Brik, ты извращенец х)) нет, ты.. ты... блин, как антоним к феминизму?)) шовинистка ты, вот если для тебы "половые признаки" (и пол как таковой) - сразу мужские
а то можно подумать тот факт, что мне за 20 я хоть раз скрывала то, что я работаю полный день и дипломированный спесьялист никого не смущает, нет?

[Tati-san]

Meggy Brik, хочет себе зачем то извиняюсь за терминологию член
И вспоминается мне один прекрасный анекдот по этому поводу
Сэниа, Все равно как-то не веритсячисто визуально не верится)))) Ты такая миниатюрная))) вдруг ты вундеркинд?

[Сэниа]

Tati-san, *задумчиво ковыряет носком ботинка пол*)))

Сэниа,
А можно ссыль на видео? А то я искала, но как-то не так, очевидно))

[Сэниа]

Тётушка Мари, на какое видео? *потерял нить разговора*

Сэниа,

театр опрометчиво выложил фотки своих Сальери и Моцарта плюс "Розы" в исполнении последнего

Не поняла просто - видео или аудио, но всё же))

[Meggy Brik]

Tati-san,
не, ей точно за 20 ))по манере общения видно! ))
вот я могу еще создавать впечатление недоучившейся чучелы )) а Сэнька точно нет ))
Сэниа,
я не шовинистка! вот не разу! у меня просто мозги набекрень мысль куда-то нетуда пошла. как в анегдоте.
ну мы же с чего начали то? Не такой как Микеле, Микеле, Микеле мужик, его косплеят девушки, у девушек большие груди, у Сэнии нет, Сэния хочет первичные признаки, но мы же про Микеле! Микеле мужик... агааа! Член! вот как-то так.
люди щас точно решат что я имбецил

а то можно подумать тот факт, что мне за 20 я хоть раз скрывала

нет, ты свой возраст скрывала, мы даже как-то общались на эту тему с тобой )))) долго ))) а тут ты типо спалилась

[Tati-san]

Meggy Brik, Я ж сказала, что чисто визуально

[Сэниа]

Тётушка Мари, а, это аудио)
vk.com/wall-33320342_15982 - аудио)
vk.com/album-2086760_171093244 - фотки)
только не матери детей при мне, если что) я не люблю, когда ни за что ругают)) в смысле - они пока не претендовали на аутентичность, чтоб))

Meggy Brik, падууумаешь *дуется* жалко ей мне 20 лет х))

нет, ты свой возраст скрывала, мы даже как-то общались на эту тему с тобой )))) долго ))) а тут ты типо спалилась

дитя мое) ты не поверишь, но мы общались даже два раза)) и я не помню, как во время первого общения, а во время вторго я спалила и свое высшее и работу и тот факт, что у нас примерно одинаковый возраст на самом деле.. и что я только там не палила.
тебе не рановато склерозить?)))

Сэниа,
Спасибо)
Я бы Сальери отматерила Моцарт мне норм, а Розенберг шикарен
А "Розы" мне понравились. Не столь эмоциональны разве что. А так - хорошо.