флуд || а надо было слушать предупреждения XD

[senia]

19.08.2011 в 09:12

Пишет  Silvertongue:

BadTranslator
Если у вас работа или планы, не лезьте туда, затягивает аж писец =))

Кто еще не играл с сервисом BadTranslator, который перегоняет введенную фразу через несколько языков в Гугло-переводчике и выдает изначальный язык, тому рекомендую.
www.ackuna.com/badtranslator

"В юном месяце апреле в старом парке тает снег"

...30 translations later Google gives us:

"Кроме того, в начале апреля снег, и обеспечить"

"В лесу родилась елочка, в лесу она росла"

...30 translations later Google gives us:

"Он родился в лесу"

красота же:

Original text:
"J’apprendrai ta langue et ton accent Pour te comprendre Je serai frivole et décadent Pour te surprendre "
...30 translations later Google gives us:
"J'ai appris la langue et l'inattendu." краткость - сестра©, чо XD

Original text:
"C’est le bien qui fait mal Quand tu aimes Tout à fait normal Ta haine "
...20 translations later Google gives us:
"Il est naturel pour vous, et je déteste ça quand vous êtes malade, ne pas" я не могу столько ржать - на работе же спалят XD мне же плохо XD (je suis malade, eh))